【2024年04月21日訊】每天為讀者梳理翻牆必看的文章：
1.中國富豪覃輝5月9日將被逐出美國 不回中國
前「天上人間」老闆、中國大富豪覃輝將於5月9日接受量刑，屆時他將填寫I-407表格放棄詐騙取得的綠卡身分。量刑當日，覃輝將由聯邦特工護送至機場，立即被永久驅逐出境。具體遣返國家將取決於他的有效護照及該國入境規定，但中國不在其中。
2.萬科股價一瀉千里 知名作家虧損九十多萬
近期，萬科A股持續大跌，已跌破7元（人民幣，下同）/股，創下歷史新低。截止4月19日收盤，萬科A股股價報收6.7元。昔日的A股巨頭萬科，如今市值蒸發約7000億。大陸知名懸疑推理小說作家紫金陳清倉萬科，割肉逾91萬元，「紫金陳炒股虧麻了，稱要把萬科寫進小說，出口惡氣」的消息在各大社交媒體廣傳。
3.葉曉：斷崖式下跌 中共房市陷三大魔咒
中共國家統計局日前公布一季度GDP同比增長5.3%，高於市場預期的4.9%和去年四季度的5.2%，網友嘲笑投資、消費、淨出口三駕馬車都熄火了，還跑這麼快，純屬第四架馬車統計局的功勞。
4.布林肯訪華 中共調子變軟 專家解析
美國國務卿布林肯下週將訪問北京，同時，拜登政府推出多項舉措對抗中共。專家分析認為，美國「一手大棒一手胡蘿蔔」，向中共施壓，而中共的反制裁基本上是象徵性的。
5.浩然：紀念4.25和平上訪25周年
法輪大法也稱法輪功，是由李洪志先生於一九九二年五月傳出的佛家上乘修煉大法，經億萬人的修煉實踐證明，法輪大法在把真正修煉的人帶到高層次的同時，對穩定社會、提高人們的身體素質和道德水準，也起到了不可估量的正面作用。
6.中共大五毛司馬南新片翻車 首日票房僅50萬元
有「反美鬥士」之稱的中共大五毛司馬南，領銜主演的電影《重山之外》20日上映，但票房慘淡。據「貓眼」統計，截至當晚9點，該片首日票房僅49.9萬元人民幣。「貓眼」還預測，照此趨勢，該片的總票房最終不會超過235萬元。
7.荷蘭軍情報告曝中共惡行 專家出招防間諜
日前荷蘭發布報告，指中共間諜已將荷蘭半導體、航空航天和海事行業作為目標，以加強中共軍事現代化。專家認為，中共大力收集西方科技用於軍事已幾十年，西方才開始警戒，建議從幾個方面聯合防範中共間諜滲透。
8.印度13歲少女用聲音嚇走猴群 救了小嬰兒
印度北方邦（Uttar Pradesh）一名13歲少女發現一群野猴子闖入家裡，可能會攻擊她15個月大的姪女。她急中生智，用聲音控制的音響裝置發出狗吠聲。這不但成功嚇走猴群，也救了她的姪女和她自己。她因為這個英勇的舉動而被譽為女英雄。
9.中共駐美大使謝鋒哈佛演講遇抗議
週六（4月20日），中共駐美大使謝鋒出席哈佛大學的一處公開活動時，遭遇至少三名學生的現場舉牌抗議。面對突然而來的尷尬，謝鋒陷入沉默。
10.中共夥同國際機構掩蓋23運動員興奮劑醜聞
調查發現，23名中國游泳運動員在2021年奧運會之前被發現興奮劑檢測呈陽性，儘管中共官方給出的解釋乏力，卻得到國際機構不尋常的認同，並為中國運動員掃除參加東京奧運會的程序障礙。目前此事引發外界關注和批評。美國反興奮劑機構USADA的首席執行官表示，這是在乾淨運動員背後捅上一把尖刀。
11.大陸一季度46萬家餐飲店消失 同比增232%
今年一季度，大陸吊銷的餐飲企業達到了46萬家，同比增張了232.6%。同時，為了節省開支，越來越多的消費者選擇「窮鬼套餐」。
12.川渝多地燃氣費暴漲 當局調查通報 輿論質疑
隨著重慶燃氣事件的發酵，成都市民關於燃氣表更換後氣表增速、收費暴漲的問題再次引發關注。成都、重慶日前先後公布調查結果，但民眾對於官方處理結果並不買帳。
13.TikTok再成焦點 在美業務何去何從
TikTok（抖音國際版）即將迎來決定其在美國未來的關鍵時刻。週六（4月20日），美國聯邦眾議院就一攬子立法計劃舉行投票，剝離或禁止TikTok的法案獲得通過。
14.中國南方持續極端暴雨 廣東32站水位超警戒
近日，中國南方地區遭遇強對流、暴雨、冰雹等極端天氣，多處發生險情。其中，廣東省週六（20日）已有32個水文站超過警戒水位，未來部分河流將出現洪峰流量，達50年一遇。
15.加入價格戰？特斯拉中國車系全面降價
從4月21日開始，特斯拉（Tesla Motors）中國區車系全面降價，而在此之前特斯拉剛剛宣布Model Y售價上調5000元人民幣。該消息一經發布便衝上了百度熱搜榜首位。
責任編輯：方曉
推薦閱讀
．【翻牆必看】許家印被抓後 咬出的大鱷
．【翻牆必看】「習是獨裁者」一度驚現直播間
