出国旅游最大障碍莫过于语言！近日社群平台上有许多网友转传一则日本超商Lawson的公告，上头写红字明确禁止外国顾客说「这个」（これ），掀起热议。
社群平台Dcard上近日有网友转发了X（原Twitter）的一则图文，图片中的包子蒸柜玻璃门上贴上一张纸条公告，红字写到「外国人禁止」说「这个」（これ），旁边还附上一个简易的手指图，下方则附注日文，提醒顾客应该说「我想要点肉包」（肉まんください）。
这则贴文意外掀起讨论，事实上，这起事件发生在2022年底，当时Lawson贴出这则公告时，掀起轩然大波，被认为是在歧视外国游客，事后超商发声明，对于让许多顾客感到不舒服表示抱歉，并撤下该则纸条公告。
禁止在超商内说「这个」的纸条提醒也掀起讨论，惨被吐槽，「许多如果讯息是针对外国顾客的，不应该用英文写吗？」、「要先看得懂公告吧」、「结果刚学完五十音的外国人只看得懂これ」。
日本超商贴出「纸条公告」提醒的情况并不罕见，过去也曾出现「请不要在洗手间饮食」，更有以全英文公告提醒外国游客应注意礼节，勿随意打开商品等等。
