【2024年08月15日訊】（記者佟亦加報導）成龍主演的投資3.6億元（人民幣，下同）的奇幻動作片《傳說》，7月10日在大陸上映後票房大翻車。截至8月11日收官，累計票房僅7,990萬元，估計虧損超過3億元。也讓成龍超越主演《紅毯先生》的劉德華，成為年度虧損最多的演員。
7月10日上映的《傳說》，一週後票房為7,100萬元，一個月後的8月11日票房累計也只有7,990萬元。據陸媒「騰訊網」報導，主要投資香港導演執導的中港合拍片的大陸上市公司「博納影業」，「為《傳說》砸下5000萬美元（約合3.64億人民幣），這回鐵定要血本無歸」，《傳說》成為大陸暑期檔「第一票房慘案」。
有看過電影的網友表示，該片3.6億元的成本還真沒有虛報，雖然電影拍的很爛，但感覺花錢很實打實，即使不計演員的片酬，片方僅養12,000匹馬用來拍攝戰爭場面都是天價。
《傳說》講述成龍飾演的男主「前世今生」的故事。影片採用傳統實景與AI換臉相結合的方式拍攝，成龍飾演的古代將軍趙戰面部使用了AI技術，換臉成了27歲的成龍，這也成為該片的一大賣點。
有觀眾反饋，片中的「AI成龍」，乍一看會覺得帥氣，但隨即會發現其眼睛不會眨，幾乎沒有表情。而且「AI成龍」的身材比例與成龍本人迥異，即是說「AI成龍」只是借用了成龍的五官，「身體」卻是別人的。有傳在片中飾演小兵葉成的男星鄭業成就是「AI成龍」的替身，雖然其戲份不多，卻是全片真正的「隱藏主角」。
該片從點映開始就備受質疑，上映之後更是差評一片，加上沈騰主演的《抓娃娃》當時提檔7月13日點映，這一切都讓《傳說》變成了一場票房慘案。按照片方拿票房的37%分成計算，《傳說》虧損或超3億。
成龍主演的《傳說》及其它多部動作片票房慘淡，令大陸不少投資方大感無奈。影響所及，陸資加速了從港片中撤退的步伐。據「香港01」報導，稍早前港片《九龍城寨之圍城》的出品人陳羅超爆料「內地部分電影公司將會暫停投資及發行香港電影」，還一度被認為是危言聳聽，但據「東網」日前爆料，謝霆鋒兩部已進入前期籌拍階段的新片突然被叫停，分別是他執導的《新警察故事2》以及他與陳偉霆合演的《無限任務》。
獲稱香港「英皇一哥」的謝霆鋒，是繼承成龍動作片衣缽的港星，也一直被視為代表了「香港電影的未來」。早前大陸女星趙薇遭封殺時，網傳擁有外國籍的中國藝人將是下一波被封殺的對象，當時擁有加拿大國籍的謝霆鋒亮相中共央視電影頻道時表態，不僅聲明要退出加拿大國籍，而且直喊自己「就是一個中國人」，引發網友熱議「為了在大陸拍戲，謝霆鋒真是拼了」，「中共隨時可以翻臉不認人，就算真的退了加拿大籍也沒有保證，一點都不划算」。
責任編輯：葉紫微
推薦閱讀：
對賭失敗欠巨款？劉德華官宣開啟內地巡演
成龍新片《傳說》票房翻車 出品方面臨巨虧
《心的溫度》上映首日 2名觀眾 票房僅91元
AI發展的恐怖預言：將取代人的思想
