Subscribe to Updates

    Get the latest creative news from FooBar about art, design and business.

    What's Hot

    真相不能播?32部纪录片被一键抹除:当底层人生变成「违规内容」,中国还剩多少真实

    2026 年 4 月 17 日

    跟风喝「橄榄油加柠檬汁」 医警2族群小心胃更伤

    2026 年 4 月 17 日

    素食也有陷阱! 医曝素食4大隐藏地雷损心血管

    2026 年 4 月 17 日
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    翻吧中國網
    • 首頁
    • 焦點
    • 兩岸
    • 健康
    • 旅遊
    • 運動
    • 娛樂
    • 翻吧中國網
    翻吧中國網
    Home»翻吧中國網»被AI「偷走」聲音 中國配音演員生計告急
    翻吧中國網

    被AI「偷走」聲音 中國配音演員生計告急

    wp_news2By wp_news22026 年 4 月 13 日尚無留言1 Min Read
    Share
    Facebook Twitter Reddit Telegram Pinterest Email

    被AI「偷走」聲音 中國配音演員生計告急

    中國大陸影視配音行業正遭遇一場AI「偷聲」危機,多名知名配音員因此失去工作機會,生計受到衝擊。(網頁截圖)

    【2026年04月12日訊】中國大陸影視配音行業正遭遇一場AI「偷聲」危機,多名知名配音員因此失去工作機會,生計受到衝擊。有人訴諸法律,至今未能勝訴,取證、相關的漏洞使侵權行為難以追訴。
    AI「偷聲」侵權者從影視、動漫等作品中截取配音素材,藉助AI技術「克隆」出相似度超90%的聲音,甚至會拼接多位演員聲線規避追責。
    近日,大陸著名配音演員邊江公開發文痛斥:「擅自使用、剪輯、AI合成我的聲音用於公開傳播,嚴重侵犯表演權、聲音權益,損害個人聲譽,造成經濟損失。」
    面對愈演愈烈的聲音侵權行為,配音圈集體發聲。
    「邊江工作室」、「729聲工場」、知名配音演員季冠霖(甄嬛傳配音)、呂豔婷(哪吒配音)、夏磊、馬正陽等在內的多名業界代表集體發布聲明,要求官方正視AI仿聲侵權,並提出「三禁」主張。
    「三禁」包括:禁採集、禁商用、禁盈利衍生。
    據九派新聞等陸媒報導,為中國熱映電影「哪吒2」角色「太乙真人」配音的知名配音員張珈銘表示,自2025年底發現自己的聲音,特別是「太乙真人」的聲音被AI大量盜用後,僅一天就能找到700個侵權案例。
    張珈銘指,這種AI仿聲侵權已直接影響其收入,有合作客戶向他表示,既然有大量相似甚至免費的AI聲音,就不再與他合作,有3個合約被取消的。
    據報導,張珈銘聘請律師並展開蒐證,耗時一個月查出一個侵權帳號,但在控告前卻發現涉案人是一名13歲的未成年人,讓他陷入兩難。
    張珈銘感嘆,到目前為止,他所有的維權措施沒有一個成功的,侵權者許多是法律意識淡薄的未成年人,或只是賺取流量謀生的人。即使勝訴賠償金額不大,加上對方可能無力支付,法院即判決也難以執行,維權成本與侵權代價完全不成比例。
    中國另一名配音員小木也深受其害。他發現,部分侵權者手法極為狡猾,常將多名配音員的聲音「黏合」在同一角色上,令人難以完全辨識。更有甚者,有人利用平台漏洞打游擊,一旦被舉報便下架內容,轉眼換一個帳號再次重生。
    小木指,一些短片平台利用這些盜版AI聲音向用戶收費,變相使用配音員的聲音賺錢,卻沒經過任何一個人同意。
    2025年年底,安徽配音演員米子為北京一家連鎖KTV錄製了兩句跨年廣告的配音,可在最終發布的廣告視頻中,原本的兩句台詞卻變成了三句,多出的那句,是對方用AI克隆她的聲音生成的,該廣告還在全國百餘家門店和多個網絡平台傳播。
    為了維權,米子不僅撥打了12345、12315等多個投訴舉報電話,還專門趕赴北京找律師、遞交律師函,花費了三個月的時間和大量精力,可她的維權之路卻陷入了「立案難」的死循環,核心問題在於證據不被法院認可,而補充證據的機會早已喪失。
    湖南的配音演員常喜博發現自己的聲音被克隆後,想要向平台投訴,卻發現根本沒有專門的投訴選項。
    中國資深配音員張小麥對配音行業前景表達憂慮。他表示,AI技術已嚴重擠壓配演員的生存空間,使許多從業人員接單量驟減,部分同行甚至被迫轉行,從事外賣、房地產仲介等工作。
    張小麥認為,AI生成的聲音始終缺乏靈魂,「我們現在唯一沒被取代的,就是聲音裡還有活人氣、呼吸感,還有一些煙火味兒。」然而,對追求低成本的製作方而言,AI的模仿能力已然足夠。導致新人難以與AI「複製品」競爭,學習成本高而前景不明,令行業面臨青黃不接的危機。
    中國政法大學知識產權中心特約研究員趙占領認為,各平台應主動禁止用戶未經授權而使用他人聲音,配音員可將自己具有商業價值的聲音及聲紋單獨備案,以便日後被侵權時究責。
    責任編輯:方曉

    Post Views: 1,170
    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Telegram Reddit Email
    Previous Article山西法官涉猥褻離婚案女子 警方行政立案惹議
    Next Article 中日學生在上海參加「成人儀式」 人數比去年多
    wp_news2
    • Website

    Related Posts

    七旬法輪功學員霍桂蘭遭中院冤判9年

    2026 年 4 月 13 日

    川普:中共若向伊朗運送武器 將有大麻煩

    2026 年 4 月 13 日

    蘇州黃金回收店檢測999足金 總店驗出含金70%

    2026 年 4 月 13 日

    增收不增利 長安汽車2025年淨利下滑44%

    2026 年 4 月 13 日

    趙子琪遭淘汰後直播 嗆節目組將她掃地出門

    2026 年 4 月 13 日

    蔚來汽車CEO曝行業亂象:一款車型浪費幾個億

    2026 年 4 月 13 日
    Add A Comment

    Leave A Reply Cancel Reply

    owvpn
    Stay In Touch
    • Facebook
    • Twitter
    • Pinterest
    • Instagram
    • YouTube
    • Vimeo
    Don't Miss

    真相不能播?32部纪录片被一键抹除:当底层人生变成「违规内容」,中国还剩多少真实

    By wp_news22026 年 4 月 17 日

    一、32部纪录片「集体消失」:…

    跟风喝「橄榄油加柠檬汁」 医警2族群小心胃更伤

    2026 年 4 月 17 日

    素食也有陷阱! 医曝素食4大隐藏地雷损心血管

    2026 年 4 月 17 日

    一份密报捅破中南海!蔡奇跨界夺权李强,中社部强势插手国务院?消失的经济学家背后,隐藏着最狠的甩锅计划!

    2026 年 4 月 17 日

    我要爆料

    請提供EMAIL,以便聯繫索取爆料資料

    About Us
    About Us

    歡迎來到【翻吧中國網】專為大陸及台灣網路使用者打造的無差別媒體播報網。我們致力於揭露中共未曾公開或試圖掩蓋的事實。

    Our Picks

    一份密报捅破中南海!蔡奇跨界夺权李强,中社部强势插手国务院?消失的经济学家背后,隐藏着最狠的甩锅计划!

    2026 年 4 月 17 日

    二零二六首只政治局大老虎!马兴瑞落马;习近平亲手提拔变亲手抓

    2026 年 4 月 17 日

    蔡奇越界 李强失势?许家印认罪

    2026 年 4 月 17 日
    New Comments
    • 「WordPress 示範留言者」於〈網站第一篇文章〉發佈留言
    Facebook Twitter Instagram Pinterest
    • 首頁
    • 健康
    • 旅遊
    • 運動
    • 娛樂
    • 翻吧中國網
    © 2026 翻吧中國網. Designed by 翻吧中國網.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.