None
【2026年07月17日訊】（英文專欄作家N. MacDonnell Ulsch撰文／信宇編譯）在2007-2008年金融危機後，美國經濟復甦並於2010年通過了《多德-弗蘭克法案》（Dodd-Frank Act）以保護消費者權益之際，中共政權已經啟動一項大規模行動，旨在加速實現其成為全球領先經濟超級大國的目標。
第一步是超越當時的世界第二大經濟體日本，而中國也確實做到了，其2010年的GDP增速超過了日本。第二步呢？那就是打入日本頂級上市工業和金融巨頭的投資組合。
這些目標企業都是日本工業界的寵兒。2010年，日本約有2,292家上市公司。中共勢力收購了其中約170家企業的約7.5%的股權。這如同利矛的尖端，刺穿了日本工業和企業界的防線。這是中共的特洛伊木馬（Trojan Horse，指隱藏的攻擊手段）。
這些日本公司都是全球性企業，在美國擁有強大的根基。它們包括能源公司、全球IT服務公司、網絡安全公司、電信公司、製藥公司、多元化金融服務公司等等。
中共勢力小心翼翼地避免引發任何警報。超過5%的股權收購會引起監管機構的密切關注，中共機構需要保持低調。
中共使用了一種名為「SSBT OD05綜合——條約客戶」（SSBT OD05 Omnibus–Treaty Client）的金融工具，該基金在悉尼註冊，隸屬於澳大利亞道富銀行信託公司（Australian State Street Bank and Trust）。值得注意的是，所謂的「綜合基金」（omnibus fund）指的是來自多個底層資產的資金集合。將這些資產匯集起來，可以掩蓋最終投資者或受益所有人的確切身分。「條約」（treaty）在此指的是一種策略，即通過澳大利亞引導這些大規模投資，從而使中共能夠利用澳日稅收協定，該協定允許非居民投資者減少對日本投資的預提稅。
這些都是中共數額巨大的投資。例如，2012年中國對日投資額約為450億美元。按今天的美元價值計算，相當於650億美元。
據信，中國投資有限責任公司（China Investment Corporation，簡稱中投公司/CIC）和國家外匯管理局（State Administration of Foreign Exchange，簡稱外管局/SAFE）都是SSBT（全稱為State Street Bank and Trust Company，道富銀行）基金的投資者。這些主權財富基金都是實力雄厚的金融機構。中投公司和外匯管理局都與中共的軍方和情報機構有著直接聯繫：它們都在中共的指揮下運作，服務於中共的戰略利益和財政目標。美國情報界許多人認為，這些基金與中共軍方、國家安全部（情報機構）以及其它中共政府機構有關。
如果屬實，這本應引起董事會對公司治理的擔憂。外國軍事和情報機構在日本上市公司持有財務頭寸，違反了日本的國家安全法。但是中共機構搶先一步解決了這個問題。
中投公司（CIC）和外匯管理局（SAFE）目前的合計價值約為5萬億美元，約等於俄羅斯和巴西名義GDP的總和，這使其成為一個強大的經濟夥伴，同時也是一個強大的競爭對手。
早在2003年，時任日本經濟產業大臣中川昭一（Shoichi Nakagawa）就對中共勢力在日本的意圖表示擔憂。作為一位對北京態度強硬的日本鷹派人物，中川強調國家安全和主權高於經濟利益。
中共政權的戰略堪稱狡猾，執行也經過深思熟慮。其目標就是：獲取日本的尖端技術和工業機密，從而鋪就通往夢寐以求的世界第一GDP——全球最強經濟體——的道路。這是一場中美之爭，而日本卻在不知不覺中成為了中共的幫凶。從21世紀初開始，日本就像一隻被車燈照到的鹿，在還沒反應過來之前就遭受了重創。
中共所謂的「長遠布局」（long game）也可以稱為「戰略耐心」（strategic patience），這是一種地緣政治和經濟理論，其核心在於積累優勢——獲取能夠提升市場地位的資產。這正是中國在日本所採取的策略：精心打造進入日本產業核心的渠道。拋開過去的衝突歷史，深入日本內部，從中獲取長期利益。
中共戰略的一個關鍵要素是滲透日本強大的工業體系。要成為世界一流的經濟強國，就需要掌握最先進的技術，才能在工業發展中保持領先地位。中共政權非常清楚該怎麼做。中共的目標就是充分利用日本的優勢，獲取日本的技術和工業祕密，成為世界經濟超級大國。
中共目睹了二戰後日本的工業化進程，也看到了日本如何迅速而果斷地從戰敗中恢復過來，並在短短幾十年內崛起成為超級大國。吸引中共注意的不僅是日本的成功，更是它克服戰敗帶來的諸多困難的方式。然而，日本最終確實取得了成功。戰後成為工業強國的關鍵因素之一是創新。創新能力正是中共政權所缺乏的，而這種創新能力的缺失無疑會阻礙中共走向世界強權的地位。
事實上，創新曾經是（而且可能仍然是）中共的阿喀琉斯之踵（Achilles’ Heel，指致命的弱點或最大的軟肋）。2019年中共中央年度大會上，時任總理李克強出人意料地指出：「我國創新能力不強，核心領域技術薄弱仍然是一個突出問題。」而此時，中共已經深入日本市場，憑藉其強大的外商直接投資和股市滲透能力，在日本市場占據了一席之地。
所謂「重點領域」（key fields），指的是中共的「863工程」（Project 863），即中共為實現可持續經濟發展、對抗美國而制定的二十項關鍵技術藍圖。中國清楚自身所需，但內部存在一些不足，唯有通過獲取知識產權和構建二十世紀帝國才能解決。中共必須深入滲透日本。
李克強承認中國必須引進自身無法創新的技術，這既史無前例又發人深省。簡而言之，這意味著中共必須另闢蹊徑，全面發展所需技術。「863工程」於1986年3月啟動，旨在制定超越美國GDP所需的技術藍圖。
中共獲取資源的方式多種多樣，但這些方式對於中共在全球舞台上成為關鍵參與者至關重要。為了彌補創新方面的不足，中共開展了一系列活動：
• 併購（Mergers and acquisitions）
• 定向股權投資（Targeted equity investment）
• 國際合資企業（International joint ventures）
• 外國直接投資（Direct foreign investment）
• 主動網絡間諜活動（Active cyber espionage）
• 被動網絡間諜活動（Passive cyber espionage）
• 人力資本間諜活動（Human capital espionage）
• 社會經濟剝削（Socio-economic exploitation）
• 外交交流（Diplomatic exchanges）
• 學術研究（Academic research）
中共對這些上市公司的投資對中共有利，但卻損害了日本的利益。如今，日本的GDP排名世界第四，落後於美國、中國和德國等。
2010年，約有40.8萬名中國公民在日本企業工作。日本政府預計，到2030年，這個數字將增至約150萬。如今，中國公民已遍布日本各行各業，擔任從基層崗位到專業工程師和管理人員等各種職務。
這種影響十分顯著。根據《中國國家情報法》（Chinese National Intelligence Law，2017年）和《中國反間諜法》（China’s Counter Espionage Law，2023年修訂），海外中共黨員須按要求參與任何中共支持的情報活動。這意味著竊取雇主專有信息並將其傳回中國。這種行為就是間諜活動。
中共早就知道，由於日本出生率下降，未來將面臨勞動力短缺問題。中共也知道，日本的工業企業掌握著與中共「863工程」相匹配的新技術。此外，中共還知道，日本的金融實力將有助於擴大日本在全球的影響力。
當然，世人皆知中共熱衷於從事商業和工業間諜活動，以及在全球範圍內收購公司。但是眾所周知，日本當時處境艱難。低出生率最終會削弱其經濟基礎。中共則巧妙地利用了這個局面，填補了潛在的勞動力缺口。
日本慘痛地認識到，它必須採取更多措施來保護其珍貴資源免遭外國掠奪，並且需要一直完善法律，以更好地抵禦那些幫助其在戰後崛起的技術和市場的流失。
作者簡介：
麥克唐納‧烏爾施（N. MacDonnell Ulsch）是一位倍受尊敬的評論員、講師、作家和分析師，他為美國政府和私營部門提供有關中共威脅的建議。
原文：How China Invaded Japan’s Stock Market and Gained Access to Its Industrial Magic刊登於英文《時報》。
本文僅代表作者本人觀點，並不一定反映《時報》立場。
責任編輯：高靜#
