Subscribe to Updates

    Get the latest creative news from FooBar about art, design and business.

    What's Hot

    美中官員上海活動上直接交鋒 貿易關係緊張

    2025 年 6 月 7 日

    【翻牆必看】國足無緣世界盃 範志毅無奈爆粗

    2025 年 6 月 7 日

    川習通話 分析:中共缺誠信 美中協議難落實

    2025 年 6 月 7 日
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    翻吧中國網
    • 首頁
    • 焦點
    • 兩岸
    • 健康
    • 旅遊
    • 運動
    • 娛樂
    翻吧中國網
    Home»兩岸»法官辭任香港法院 英貴族:對華投資需三思
    兩岸

    法官辭任香港法院 英貴族:對華投資需三思

    wp_news2By wp_news22024 年 6 月 13 日尚無留言1 Min Read
    A security guard (R) stands outside the Court of Final Appeal in Hong Kong on March 31, 2022. - Australian and Canadian judges confirmed on March 31 they will stay on Hong Kong's top court after two senior British judges resigned to avoid endorsing China's crackdown on political freedoms in the financial hub. (Photo by ISAAC LAWRENCE / AFP)
    Share
    Facebook Twitter Reddit Telegram Pinterest Email

    法官辭任香港法院 英貴族:對華投資需三思

    圖為香港終審法院。(Isaac Lawrence / AFP)

    【2024年06月13日訊】(記者徐簡採訪報導)前香港最高法院(終審法院)非常任法官岑耀信(Jonathan Sumption)勳爵公開自己辭職的原因後,英國男爵夫人、上議院議員海倫娜·肯尼迪(Helena Kennedy)表示,「(法官辭職)將在英國產生重大影響,任何(與中國)有經濟利益的公司或投資者都必須三思而後行。」
    上週岑耀信從香港終審法院辭職,本週一(6月10日)在英國媒體罕見高調撰文「香港法治岌岌可危」,他表示,香港「47人案」是他決定辭任的最後推動因素。
    「47人案」是香港最大規模的國安法案件,2020年55名香港民主派人士因組織或參與立法會初選遭逮捕,其中47人被控「串謀顛覆國家政權」罪。岑耀信認為,「這個判決在法律上站不住腳」。
    英國上議院議員、男爵夫人肯尼迪6月11日給的郵件中寫到,岑耀信是一位知識淵博的保守派律師,他的公開聲明意義重大,任何跟中國有利益關係的企業都要以此為鑑。「過去幾年,香港的發展出現了危險信號。」男爵夫人說。
    2020年6月30日《港區國安法》生效,該法被用來針對民主活動。據香港政府稱,截至3月8日,已有291名年齡在15歲至90歲之間的嫌疑人根據該法被捕。
    香港政府在6月11日發表聲明,對岑耀信的對香港法治的看法表示「強烈反對」,稱其毫無根據。
    圖為英國男爵夫人海倫娜・肯尼迪(Baroness Helena Kennedy QC)。(圖片來源:男爵夫人海倫娜・肯尼迪提供,攝影師:Robert Perry)
    「遲到的辭職,總比不辭職好」
    跟岑耀信一同從香港終審法院辭職的,是另一個英國法官郝廉思(Lawrence Collins)勛爵, 他簡述自己辭職的原因是「香港的政治局勢」。
    週一(6月10日),香港終審法院的加拿大籍法官麥嘉琳(Beverley McLachlin)也宣布退休。她成為《港版國安法》頒布實施後,第9位離開香港終審法院的海外非常任法官。
    1997年英國將香港歸還中國後,根據中英雙方「一國兩制」協議,香港將繼續保持其自由和制度50年——包括表達自由和司法獨立,目前香港終審法院仍有七名外國法官——三名英國法官和四名澳大利亞法官。
    前香港區議員丘文俊先生6月11日告訴,他歡迎兩位英國法官的辭職,並表示遺憾——如果他們當年能果斷跟中共割席,就會造成更大的社會影響。
    「現在離開都很遲了,如果這些外籍法官早在國安法實施之後,也就是在47人被濫捕之時,就能站出來、一起集體離開這個極權系統,那就會引發很大的國際關注,也會給中共更大的壓力。」他說。
    「不過,對於兩位法官今日的言行,我都表示欣賞,遲到的辭職也比沒辭職好啊。」他表示。
    香港監察共同創辦人兼行政總監羅哲思(Benedict Rogers)和香港自由基金委員會(簡稱CFHK)的公共事務經理方雅雯(Alyssa Fong)先後對表示,歡迎兩位英國法官退出香港法庭,也希望他們早就應該這樣做。
    一些繼續留在香港終審法院的法官也進行表態,6月10日在倫敦舉行的律師公會會議上,廖柏嘉勳爵(Lord  Neuberger of Abbotsbury)表示自己將繼續留任香港終審法院,他不認為岑耀信和郝廉思的辭職是錯誤的,並說自己明白「溫水煮青蛙」,但是「水何時變得太熱,個人感覺不同」。
    中共操控香港司法判決
    岑耀信在《金融時報》的撰文中,提出另一個主要問題:「如果中國(中共)不喜歡法院的判決,它可以通過北京全國人大常委會的『解釋』來推翻判決。」
    這樣的先例是在2023年發生的,當時備受矚目的香港億萬富翁黎智英被起訴時,終審法院允許黎智英選擇外國律師,但是中共全國人大常委會的所謂「釋法」表示——黎智英能否聘用外國律師,應該由特首李家超決定。
    男爵夫人表示,「岑耀信勳爵說的,北京全國人大常委會可以通過不同的釋法來推翻(終審法院)的決定,這完全準確。中國(中共)的監視和長臂,已經對香港的司法機構和律師產生寒蟬效應。」
    她提到,香港的法律界誤解地認為通過「溫和」做法可以將贏得抗爭勝利,「這不是中國(中共)統治階級的運作方式」。
    丘文俊表示,中共人大能夠「釋法」推翻判決,這對於香港人來說一點也不新鮮,「這種荒謬的作法,在過去幾年來,在(香港)主權更換之後,歷歷在目,我們已經看慣了中共的極權手段。」
    男爵夫人談到,自己在英國議會提出對香港民主的關切,因此遭到中共報復,被列入了所謂制裁名單。「這意味著我不能前往該地區,也不能與那裡的老朋友聯繫——因為擔心危及他們的安全。」
    美國制裁的影響?
    香港47人案件在5月30日宣判後之後,美國國會及行政當局中國委員會(Congressional-Executive Commission on China,CECC)譴責這些判決,並在報告中呼籲拜登政府,制裁這些政治起訴的法官和檢察官。
    美國國務院5月31日表示,美國將對中共和香港官員實施新的簽證限制,旨在回應香港法院援引《國安法》判定14名泛民主派人士有罪。美國譴責這些判決出於政治動機,並敦促香港當局立即放人。
    岑耀信肯定了香港法官受到美國制裁的可能性,但他表示香港法官中大多數都受人尊敬,並具有普通法的自由思想,只是他們不得不在中共製造的「不可能的政治環境」中工作。
    香港前區議員、現流亡港人團體 The Hong Kong Scots發起人郭子健先生告訴,他認為當下的外國法官辭職潮,跟美國制裁也有一定關係。
    「美國的制裁是真的,不是說說而已,這些法官要為自己打算,給自己留後路」,他說,那些前香港特區行政長官如董建華、梁振英等,甚至包括被美國制裁的林鄭月娥,他們退休後還得到中共的保護,可以領錢,也有自己的『前行政長官辦公室』。
    「他們(法官)跟香港高官不一樣,如果被美國制裁,他們就沒有退路了。」他說。
    香港國際金融中心地位受威脅
    而香港終審法院設有海外法官的安排,是《中英聯合聲明》保證司法獨立的協定,海外法官辭職潮將會影響司法獨立及國際金融中心地位。
    郭子健說,由於國安法的邏輯很多灰色地帶,會導致外國企業對香港法治喪失信心,從而損害香港的國際地位。
    「比如哪些言論觸犯了煽動政權的底線,這個沒有客觀標準, 沒有可以供參考、討論的地方,外界不知道紅線在哪裡。」他說,「外國在港企業等,也不知道怎麼去拿捏這些情況,這種亂象無法讓外國企業和機構安心(運作)。」
    丘文俊表示,按照中共極權本質,它一定會對那些爭取民主的香港人士進行秋後算賬,「在這個極權統治中,我們只能默默祝福,祝願所有有良知、有公義的人平安。」
    責任編輯:林妍#

    Post Views: 1,365
    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Telegram Reddit Email
    Previous Article歐盟對中國電動車加徵關稅 哪些中企受影響
    Next Article 【菁英論壇】歐議會選舉右翼崛起 歐盟走向何方
    wp_news2
    • Website

    Related Posts

    美中官員上海活動上直接交鋒 貿易關係緊張

    2025 年 6 月 7 日

    【翻牆必看】國足無緣世界盃 範志毅無奈爆粗

    2025 年 6 月 7 日

    川習通話 分析:中共缺誠信 美中協議難落實

    2025 年 6 月 7 日

    研討會:揭露中共對美國機構的滲透和操縱

    2025 年 6 月 7 日

    美發布伊朗相關新制裁 含中國人和香港實體

    2025 年 6 月 7 日

    【紀元焦點】中共攻台計劃曝光 恐怖事在這裡

    2025 年 6 月 7 日
    Add A Comment

    Leave A Reply Cancel Reply

    owvpn
    Stay In Touch
    • Facebook
    • Twitter
    • Pinterest
    • Instagram
    • YouTube
    • Vimeo
    Don't Miss

    美中官員上海活動上直接交鋒 貿易關係緊張

    By wp_news22025 年 6 月 7 日

    上海外灘,一名女子撐傘面向上海…

    【翻牆必看】國足無緣世界盃 範志毅無奈爆粗

    2025 年 6 月 7 日

    川習通話 分析:中共缺誠信 美中協議難落實

    2025 年 6 月 7 日

    研討會:揭露中共對美國機構的滲透和操縱

    2025 年 6 月 7 日

    我要爆料

    請提供EMAIL,以便聯繫索取爆料資料

    About Us
    About Us

    歡迎來到【翻吧中國網】專為大陸及台灣網路使用者打造的無差別媒體播報網。我們致力於揭露中共未曾公開或試圖掩蓋的事實。

    Our Picks

    研討會:揭露中共對美國機構的滲透和操縱

    2025 年 6 月 7 日

    美發布伊朗相關新制裁 含中國人和香港實體

    2025 年 6 月 7 日

    【紀元焦點】中共攻台計劃曝光 恐怖事在這裡

    2025 年 6 月 7 日
    New Comments
    • 「WordPress 示範留言者」於〈網站第一篇文章〉發佈留言
    Facebook Twitter Instagram Pinterest
    • 首頁
    • 健康
    • 旅遊
    • 運動
    • 娛樂
    © 2025 翻吧中國網. Designed by 翻吧中國網.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.