Subscribe to Updates

    Get the latest creative news from FooBar about art, design and business.

    What's Hot

    中國要變天?債務壓頂與「明斯基時刻」陰影

    2025 年 10 月 23 日

    分析:印度斥資建壩 對抗中共上游資源壟斷

    2025 年 10 月 23 日

    歐盟準備貿易方案 反制中共稀土限制

    2025 年 10 月 23 日
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    翻吧中國網
    • 首頁
    • 焦點
    • 兩岸
    • 健康
    • 旅遊
    • 運動
    • 娛樂
    • 翻吧中國網
    翻吧中國網
    Home»兩岸»哈佛学生蒋雨融 中共大外宣的变奏
    兩岸

    哈佛学生蒋雨融 中共大外宣的变奏

    wp_news2By wp_news22025 年 6 月 3 日尚無留言1 Min Read
    Share
    Facebook Twitter Reddit Telegram Pinterest Email

    5月30日,一个叫蒋雨融(Luanna Yurong Jiang)的中国留学生,身披一袭珠光宝气的刺绣云肩学士服,在哈佛大学毕业礼上傲然致词,题为「Our Humanity(我们的人性)」,大谈多元文化与共同命运,台下掌声不绝,喝采连连。她号称哈佛史上第一个站在毕业讲台的中国女性,这场演说令她一炮而红,有人誉之为「时代最强声音」,也有人称她「比美国总统格局还要大」。但蒋雨融是谁呢?

     

     

     

    中国网民很快挖出她的底细:父亲蒋志明曾任遂宁市政协党组副书记、副主席兼市委统战部部长,2018年以副厅级干部退休,2019年起担任绿色发展基金会「绿色未来项目基金」执行长。2022年4月,蒋志明公开感谢绿发会及其副理事长周晋峰的「国际上的影响力」,帮助蒋雨融申请哈佛大学肯尼迪学院——这学院培养过很多中共官员,有人称之为「党校」。

     

     

     

    在这个政治异常敏感的时刻,哈佛还找个「红二代」在毕业礼致词,已令人啧啧称奇了。更费解的是,蒋雨融并非什么出类拔萃的哈佛生,为什么选中她?不要忘记,史上首位在哈佛毕业礼致词的中国学生,是九年前的生物系博士生何江。何江出身湖南农村,是全凭一己努力入读哈佛的高材生。至于蒋小姐,靠绿发会推荐才能进入「党校」,念的也只是「国际发展公共管理硕士」这种镀金学历的科目,跟何江有天渊之别。

     

     

     

    蒋的演说,尽管有人吹捧到「天上有地下无」,我觉得只是中共大外宣的变奏而已。她似乎也无意掩饰,党八股的关键词眼都原汁原味保留下来,试看这句:

     

     

     

    Because if we still believe in a shared future, let us not forget those whom we label as enemies. They too are human. In seeing their humanity, we find our own.

     

     

     

    (因为如果我们仍然相信共同命运,就不要忘记那些我们标签为敌人的,也是人啊。在他们身上看见人性时,我们也找到自己的人性。)

     

     

     

    习近平致力推广、2017年写入中共党章的「人类命运共同体」,官方英译正是「community with a shared future for mankind」。蒋雨融口中的「shared future」,你认为是巧合?至于哈佛师生拍烂手掌的那句「『敌人』也是人」,以思想深度来说,简直媲美「在非洲,每六十秒,就有一分钟过去」。

     

     

     

    真的,希特勒出名爱护动物,毛泽东则热爱读书,他们都是有血有肉的人!尽管两人价值观跟你不同,但他们还是有人性的,你看不出,就是你的问题,该好好反省了!

     

     

     

    我不知道多少人看过蒋雨融的演讲影片,它其实很适合正在减肥的人观赏——在饭前播放,保证十秒内反胃;若想事半功倍,只要反复观看以下一段蒋雨融「忍泪」兼以「哭腔」念的台词,应该连隔夜饭也呕得出来:

     

     

     

    If there’s a woman anywhere in the world who cannot afford a period pad, it makes me poor. If a girl who skips school out of fear of harassment, that threatens my dignity. If a little boy dies in a war that he didn’t start and never understood, part of me dies with him.

     

     

     

    (如果世上任何地方有一个女人买不起卫生巾,那会使我感到贫困。如果有一个女孩因害怕骚扰而不敢上学,那会危及我的尊严。如果一个小男孩死于一场他没发动也从未理解的战争,那我的一部分也会随之死去。)(片段在此)

     

     

     

    生硬的表情动作、刻意颤抖的声音、造作的深呼吸声,再配上十级矫情的台词,根本是一场完美烂戏。望着这个蒋雨融,披着珠光闪闪的土豪级云肩学士袍,时而为买不起卫生巾的女性长嗟,时而为死于战乱的小孩短叹,可一两分钟后又若无其事眉飞色舞,如果这样也不作呕,我会怀疑自己的人性。

     

     

     

    你大概听说过,中国大陆有许多喜欢角色扮演的女网红,如身穿名牌衣服,假意在寺庙抄经打坐的「佛媛」,又有在菜市场扭腰摆臀的「菜媛」,诸如此类,都可以带来可观流量。至于蒋雨融这种悲天悯人的,不妨叫「人类命运共同媛」。人类命运共同媛的「格局」是否大过美国总统,我不知道,但看到她令这么多人如痴如醉,格局应该是比佛媛、菜媛和中共党主席都要大的。

    Post Views: 12,935
    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Telegram Reddit Email
    Previous Article【一線採訪】7成大學生月生活費不足2000元
    Next Article 前中共解放军李晓明指世人须记取六四教训
    wp_news2
    • Website

    Related Posts

    【新闻大家谈】胡春华入主军委?习刀刃向内?

    2025 年 10 月 22 日

    四中全会 官媒报导异常低调 引诸多猜测

    2025 年 10 月 22 日

    秦刚北京露面?照片海外热传;四中全会前 传习近平军中势力被团灭;贝森特将会何立峰 美中关系前景难测

    2025 年 10 月 21 日

    中共四中全会聚焦「十五五规划」! 解放军九上将遭「双开」【头条600秒】

    2025 年 10 月 21 日

    香港无线|两岸新闻|2025年10月20日|两岸|中共二十届四中全会在京召开审议「十五五」规划建议稿等

    2025 年 10 月 21 日

    秦刚被失踪2年「四中全会前夕露面」复出起手式?! 中共大动作「拔解放军9高阶将领」黑帮式清洗成常态?!

    2025 年 10 月 21 日
    Add A Comment

    Leave A Reply Cancel Reply

    owvpn
    Stay In Touch
    • Facebook
    • Twitter
    • Pinterest
    • Instagram
    • YouTube
    • Vimeo
    Don't Miss

    中國要變天?債務壓頂與「明斯基時刻」陰影

    By wp_news22025 年 10 月 23 日

    圖為烏雲籠罩下的北京天安門。(…

    分析:印度斥資建壩 對抗中共上游資源壟斷

    2025 年 10 月 23 日

    歐盟準備貿易方案 反制中共稀土限制

    2025 年 10 月 23 日

    【佳音時刻】四中全會 習勢力將被連根拔起?

    2025 年 10 月 23 日

    我要爆料

    請提供EMAIL,以便聯繫索取爆料資料

    About Us
    About Us

    歡迎來到【翻吧中國網】專為大陸及台灣網路使用者打造的無差別媒體播報網。我們致力於揭露中共未曾公開或試圖掩蓋的事實。

    Our Picks

    【佳音時刻】四中全會 習勢力將被連根拔起?

    2025 年 10 月 23 日

    美限制關鍵軟件出口中國?貝森特:考慮中

    2025 年 10 月 23 日

    【新聞大家談】十五五名存實亡 戳穿兩大謊言

    2025 年 10 月 23 日
    New Comments
    • 「WordPress 示範留言者」於〈網站第一篇文章〉發佈留言
    Facebook Twitter Instagram Pinterest
    • 首頁
    • 健康
    • 旅遊
    • 運動
    • 娛樂
    • 翻吧中國網
    © 2025 翻吧中國網. Designed by 翻吧中國網.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.