【2024年09月20日訊】(英文記者Eva Fu, Catherine Yang報導/原泉編譯)多年來,北京通過安插在美國的代理人,從政府內部獲取情報,同時,在華人社區壓制批評者的聲音,中共一直在加強對美國的控制。
專家稱,美國開始反擊,並取得了成效。
九月初,檢察官逮捕了紐約州州長凱西‧霍楚(Kathy Hochul)的前副幕僚長孫雯(Linda Sun),指控她為中共代理人,替中共做事,並以此換取了價值數百萬美元的禮物和報酬。
近幾個月來,這類犯罪的定罪或認罪率顯著上升。根據《時報》查閱的法庭記錄,司法部在過去四年中起訴了數十個與中共有關的間諜和外國代理人案件,至少13人被定罪或認罪,其中一半以上發生在今年,包括上個月的三起。
8月6日,美國華裔學者、冒充民主活動人士的王書君被紐約法院陪審團裁定「間諜罪」成立。
8月13日,一名來自德州的美軍情報分析師認罪,承認向中共出售軍事機密。
8月23日,一名在Verizon工作了20年的軟件工程師認罪,承認自2012年以來,他收集了無數被中共視為敵對勢力的異議人士及非政府組織的資訊。
這些案件揭露了代理人的犯罪行為,這些行為通常不同於大多數人想像中的間諜活動﹐除了企業間諜和祕密影響力活動,中共政權還指揮黑客團伙,其中一個組織今年因對美國發動了長達14年的攻擊而受到指控和制裁。
眾議院軍事委員會網絡安全小組委員會主席、內布拉斯加州共和黨眾議員唐‧培根(Don Bacon)對說:「我們的國家必須抓住一切機會阻止這些威脅。」他指出,美國情報機構已將北京視為美國的頭號威脅。
培根曾親身經歷了中共的間諜活動。去年,他遭到了與中共有關聯的黑客攻擊,這些黑客還入侵了美國國務院和商務部官員、以及其它數十個團體的電子郵件系統。
培根說:「我們能說採取了足夠多的行動嗎?我不這麼認為,因為這些威脅的頻率、複雜性和對國家安全的影響都在增加。
誰是間諜?
長期以來,中共一直把華裔作為其情報工作的潛在資產,中國境外有逾6,000萬華人。
在美國司法部指控的外國代理人案件中,被告包括中共最高情報機構——國家安全部(MSS)的官員;以虛假身分前往美國的中國公民;居住在亞洲國家的黑客;以及華裔政治庇護者、永久居民和美國公民。
其中一些被告居住在美國,而其他數十人居住在中國,如果他們踏上美國土地,將面臨逮捕。
還有些被告是非華裔的美國公民,包括現役軍人、前執法人員和競爭領域的專家。
風險咨詢公司BlackOps Partners董事長兼首席執行官凱西‧弗萊明(Casey Fleming)等專家將中共進行的戰爭描述為「超限戰」,即中共在追求自己的目標時,沒有任何法律、倫理或道德底線,利用人們更低級的本能——貪婪、驕傲、慾望、羞恥——來招募間諜。
弗萊明為美國司法部、聯邦調查局(FBI)和國會提供關於中共威脅的建議﹐他告訴:「中共招募間諜﹐第一,是金錢,第二,是自我。第三,是敲詐。」
今年5月,兩名紐約人認罪,包括中共國安部官員在內的七人被指控強迫一個美國家庭返回中國,由中共監禁。
弗萊明說,被告用虛假的訴訟騷擾這名華裔男子,並告訴受害者,「對於花10億美元來實現中共命令的國家,這筆錢微不足道」,並揚言將給受害者帶來「無盡的痛苦」。
他說:「你所有的親屬都會牽涉其中。」
今年1月,一名前美國海軍士官被判入獄27個月,他承認在近兩年的時間裡向中共提供敏感軍事信息,換取約1.4萬美元。這名士官在接受FBI審問時說:「他付錢給我,所以我就想,好吧,就照他說的做。」他形容做這種事「錢來得容易」。
其它幾起涉及前軍人的案件包括一名海軍水兵和一名陸軍士兵,以及一名認罪的前陸軍直升機飛行員。
上個月,肯塔基州坎貝爾堡(Fort Campbell)軍事基地第506步兵營的軍事情報分析師科爾拜因‧舒爾茨(Korbein Schultz)中士,被指控向中共間諜發送軍事機密,他因提供軍事信息獲得了42,000美元的回報。
從2022年6月起,舒爾茨開始向一名為中共工作的未具名共謀者發送敏感的軍事文件,作為交換,舒爾茨每份文件獲得高達1,000美元的報酬。
起訴書顯示,在合作一個月後,舒爾茨告訴共謀者他希望將合作關係轉為長期合作,他提供的資料包括有關高機動性多管火箭系統(HIMARS)性能以及使用方式的詳細資訊。他還分享了多種美國飛機的手冊和技術數據、涉及中共軍隊的文件、以及與美國在印太地區的軍事力量相關的文件。
隨著合作關係的發展,共謀者要求獲得更高級別的機密信息,並承諾為獲得更多的機密信息將支付更高的報酬。
「但願如此!我要拿回我的另一輛寶馬!」舒爾茨在回應提高報酬的承諾時寫道。他告訴共謀者,他希望自己能成為「傑森‧伯恩」(Jason Bourne是間諜懸疑小說系列《諜影重重(Bourne)》的主角),並提出了搬到香港的想法,這樣他就可以親自為共謀者工作。
合作四個月後,共謀者建議招募另一名能接觸到更高機密信息的軍人,舒爾茨在接下來的幾個月內開始著手進行這項工作。
在另一起案件中,陳軍(John Chen)和林峰於7月認罪,承認充當中共代理人,試圖賄賂一名國稅局官員,他們針對的目標是法輪功修煉者。法輪功也稱為法輪大法,是一種精神冥想修煉法門,教導人遵循真善忍的原則,自1999年以來,中共一直試圖在全國范圍內根除該團體。
該國稅局官員是FBI的臥底探員,陳林二人向探員支付了5千美元現金,答應事成後付4萬5千美元。在電話錄音中,約翰‧陳表示,這些錢來自中共當局,中共為達到「擊垮」法輪功的目的出手「非常大方」。
內部威脅
弗萊明表示,「內部威脅」早在數十年前就已滲透到美國的企業和軍隊中。他以Verizon前軟件工程師為例,該工程師至少從2012年起就向中共發送有關在美中國異見人士的數據。現在,美國公司從這些重大案件中開始認識到,中共長期以來致力於滲透。
一些新招募的間諜是被金錢所吸引,另一些則是被名譽所吸引。
弗萊明舉例說:「他們曾對哈佛的教授們這樣說過:『我們將讓你在中國成立一個姐妹實驗室……你將是實驗室的負責人。』『你非常聰明且成就斐然,我們希望你能寫一份白皮書。』」
弗萊明表示,他每年都會收到幾份這樣的邀請,最近一次是幾個月前收到的,來自香港,他立即刪除了這條消息。
弗萊明說:「我知道這是怎麼回事,但很多人不知道,他們接受7,500美元來寫一份白皮書。」
2018年10月4日,風險咨詢公司BlackOps Partners首席執行官凱西‧弗萊明(Casey Fleming)在華盛頓舉行的無邊界網路大會上發言。(Samira Bouaou/The Epoch Times)
最初的任務可能無關緊要,而且是公開的,但第二個任務可能需要更多利用所屬公司的知識產權,而第三個任務可能需要更多的商業機密。屆時,專家們就會被勒索,因為他們已經違反了公司的規定和法律。
弗萊明說:「他們多付一點錢,就要求更多一些,」「這種事在美國每天都在發生。」他說,各種各樣的人都可能成為間諜,但「中共是背後的最大操縱者」。
《故意視而不見:毒梟、大亨和中共特工如何滲透西方》(Wilful Blindness: How a Network of Narcos, Tycoons and CCP Agents Infiltrated the West)一書的作者薩姆‧庫珀(Sam Cooper)說,中共也曾招募過前執法人員。
庫珀告訴:「中共祕密警察和統戰部正在積極招募……例如,美國國稅局、邊境服務局的(前僱員),以及(前警察)私家偵探,他們與仍在執法部門的同事保持著密切友好的關係,這些同事有訪問私人數據庫的特權。」
在試圖強迫一個家庭搬回中國的案件中,其中一名被告曾是紐約警察局警官,他退休後成為私家偵探。
根據案件記錄,退休警官邁克爾‧麥克馬洪(Michael McMahon)幫助為中共工作的人找到受害者的地址,監視和騷擾受害者,他甚至利用他在警方的人脈讓警察遠離該社區,以防有人向警察報告可疑活動。
居住在美國的三名同謀者已受到審判,其他幾名同謀者仍在逃,包括在中國的國安部官員。
2024年3月6日,在北京舉行的全國人民代表大會西藏代表團會議上,一名保安站在西藏廳外。(Greg Baker/AFP via Getty Images)
在最近勝訴的案件中,美國所依據的權利與中共所承認的權利形成強烈對比。
美國助理檢察官克雷格‧希倫(Craig Heeren)在結案陳詞中說:「與被告為中共政府跟蹤的受害者不同,本案的被告享有正當程序。」
「我們已經到了刑事司法程序的最後階段,被告得到了公正的審判,現在是時候讓他們為自己的行為承擔責任,他們在中共政府的指使下恐嚇你們在這裡看到的人,各位,請裁決這些被告有罪。」
陪審團一致做出有罪判決,三人將於本月面臨宣判。
挑撥離間
從最近的案例中可以看出,反共組織中也存在內部威脅。
上個月,王書君因充當中共代理人被判有罪,該案揭示了這位著名的美籍華裔學者和中共批評者的雙重生活,王書君與他人共同創立了一個支持民主的基金會,同時卻在監視異見人士,將他們的信息傳遞給國安部。
根據檢察官收集的證據,王於1994年來到美國,並於2006年成立了一個支持民主的組織,正是在同一年,他開始為國安部工作。近二十年來,王定期向國安部報告反共人士的活動,傳遞計劃和個人信息。
2024年7月30日,王書軍站在紐約布魯克林聯邦法院外。(Cai Rong/The Epoch Times)
最近,著名的中國異見人士唐元雋被起訴,證據顯示他從事的活動與王書君類似。唐元雋曾因參加1989年的民主抗議活動(最後發生了天安門廣場大屠殺)而在中國被監禁,唐獲釋後搭乘漁船偷渡到台灣。
根據起訴書,他從2018年開始為國安部進行間諜活動,此前他曾探訪在中國的家人。唐是否受中共威脅而從事間諜活動尚不清楚,威脅在中國的家庭成員的生命是國安部的常用手段。
「他們運用軟實力,利用人們的貪婪,使用脅迫手段,尤其是對華裔美國人,他們可能會針對在國內的家人施加壓力,迫使人們做出他們知道不應該做的事情。」
「他們所進行的這種影響力計劃和運作,涵蓋了州級、地方級、國家級層面,滲透到我們社會的每一個元素。」
熊炎於2022年競選紐約第10選區的國會議員﹐他是一名反共人士,儘管較不知名, 但仍是中共的目標。(Cai Rong/The Epoch Times)
司法部官員指出,在這些案件中,美籍華裔通常是受害者,而非犯罪者。例如,反共活動人士熊炎曾經參選國會議員,儘管他默默無聞沒有當選的可能,但卻成為了中共的目標。
五名男子被指控密謀「破壞」熊炎的參選,短信信息揭示了他們的陰謀,計劃暴力攻擊、製造車禍以「徹底幹掉」他、僱妓女製造性丑聞逼其妥協,甚至用兒童色情內容來陷害他。
庫珀說:「他們在我們的社會中挑動分裂,他們以暴力威脅,甚至在某些情況下傷害那些為了自由民主而來到這個新國家的公民,他們干預民主國家的社會凝聚力,分裂社會,製造不信任。」
庫珀的書揭露了自1980年代以來,中共對溫哥華的深度滲透,以及這種模式如何被輸出到其它西方城市。庫珀在加拿大國會就中共的威脅作證,因為他持續不斷的報導,受到中共國安人員的警告。與弗萊明一樣,庫珀也收到過中共相關實體的招募邀請,但他都拒絕了。
「中共的社區目標是針對華人持不同政見者,利用人作為工具來實現中共在美國的利益。」庫珀說道,「在所有面臨中共威脅的國家中,美國在保護其僑民社區和維護其政治制度方面做得最多,但顯然,中共威脅深遠,美國擁有強大的執法力量,我們可以預期在不久的將來會有更多的案例出現。」
前線
去年亞太經合組織峰會期間,親共人士騷擾和襲擊人權示威者,這是中共主導活動的一個明顯例子。
2023年11月,香港民主委員會執行總監郭鳳儀(Anna Kwok)在舊金山抗議中共在香港壓制人權,她回憶起親共特務手持旗桿企圖毆打她身邊的活動人士。
在那一週,朋友們在街道上圍繞著她,形成一道人肉盾牌,保護她免受人身傷害。然而,其他人就沒那麼幸運了,她的團隊最近共同撰寫了一份暴力事件的報告,記錄了34起騷擾、恐嚇和攻擊的事件,報告指出,至少有十多位與北京關係密切的華人社區領袖參與襲擊。
郭女士告訴:「美國沒有我想像的那麼安全。」
香港當局把郭鳳儀這樣的活動人士作為打擊目標,2023年7月,他們對郭鳳儀發出逮捕令,懸賞100萬港元(約合12萬美元),他們試圖向在美國的香港人打探有關郭的組織成員的資訊。
她說,中共的部分目的是散播恐懼,讓人們覺得自己被全天候監視。
郭鳳儀說,在香港和中共公布她被懸賞的消息後,香港社區的一些人開始戴上口罩或遠離她,以免拍到與她同框。
2023年12月13日,美國國會眾議院美中戰略競爭特設委員會就中共跨國鎮壓議題舉行聽證會﹐香港民主委員會執行總監郭鳳儀在聽證會上作證。(Alex Wong/Getty Images)
「這種恐懼會蔓延,這正是中共政府試圖做的事情。」郭說,這是針對整個持不同政見者群體的一種方式,「這樣整個群體都會感到恐懼並屈服於恐懼。」
郭認為,雖然很難衡量中共在美國州和聯邦層面的滲透有多深,但司法部的起訴所揭示的情況應該促使美國人保持警惕。
「否則,我們就會一次又一次地陷入同樣的循環。」她說。
弗萊明表示,他希望看到更多資源專門用於培訓美國人發現和報告中共間諜及滲透活動。
他說:「我們正取得進展,」但仍「遠未達到我們需要的水準」。他指出,中共政權的策略在不斷演變,新技術被採用,而「美國人民正站在前線」。
原文:US Secures Convictions, Guilty Pleas as CCP-Directed Spying Exposed刊登於英文《時報》。
責任編輯:高靜#
Subscribe to Updates
Get the latest creative news from FooBar about art, design and business.
What's Hot
Previous Article中共延遲退休惹民怨 年輕人:壓力大沒盼頭
Next Article 中共叫停大基建解債務危機 分析:難實現
Related Posts
Add A Comment