【2024年10月18日訊】（記者寧海鐘、李韻採訪報導）中共當局日前指控黑龍江省雞西市、鶴崗市原副市長李傳良涉嫌貪腐，涉案資金逾31億元。身在美國的李傳良早前已公開質疑指控，他近日再接受專訪，就案件的一些疑點做出說明。
否認「出逃」
2024年10月14日，中國媒體引用10月11日中共《法院報》刊發牡丹江中院有關李傳良案的公告，內容整整排滿了一個半的版面。該公告稱李傳良主要在擔任雞西市財政局局長、雞西市副市長等職務期間涉貪，涉案資金逾31億元（人民幣，下同），案發後，當局查封1021處房產、扣押38輛汽車及18家公司股權等。
官方公告指李傳良2018年11月逃往境外，涉嫌犯貪污罪、受賄罪、挪用公款罪、濫用職權罪。
人在美國的李傳良在當地時間2024年10月17日對表示，牡丹江檢察院作為公告的主體單位，還有黑龍江監察委指控的很多事實都是虛假的。
「說我2018年11月份就出逃，這是我正常出國治病，它沒有證據證明，你說出逃，你也沒有立案，我為什麼出逃呢？還有指控的很多罪名，什麼貪污受賄等罪名，我認為它都是編造的，根本不存在。」
他強調說，「我2014年5月就提出辭去公職，經過很長時間的審計，上級審計部門，上級監察委，上級組織部門，都向省委報了以後，然後才批准了我的護照，因為得病了，我才可以出國去治療。」
1963年生的李傳良，2011年末任雞西市副市長，2014年調任鶴崗副市長，2017年正式辭去公職。但李傳良說，「在2014年5月份，（我）就提出和辭去政府的所有公職，變為自然人了，後來我下海經商辦企業。」
記者問李傳良為何十年前辭職，他說：「哎呀，一言難盡，應該跟所有社會這些事項有關係，那個時候看到這些政治鬥爭，應該是看透的。像我這樣人，我知道體制內還有很多（問題），看透了，自己又無能為力。」
他說當時確實身體不太好，但也堅信自己從事這麼多年工作，也經過學習，下海經商，比做什麼都好，所以不如自己做企業。
2012年3月李傳良（右）在研究居民供水淨水廠改造現場勘查。（李傳良提供）
認為中共當局「編制了一個罪名的大筐」
李傳良大致看了官方公告的一些涉案金額和資產清單。
他說：「這裡面的確有我合規合法經營企業的資產，也有我的親屬合規合法經營的資產，還有我的朋友同學和企業合規合法經營的資產。還有一些，說實話，我不知道是誰的資產，沒看明白，所以我就想說，這個公告數字，包括資金和資產是不實的。」
李傳良表示，自己無法證實這些證據，「所有的證據，也都是斷章取義編制出來的，所以關於這個公告，我要在這裡聲明一下」。
李傳良說，因為他在體制內做了這麼多年，許多人可能認為這是貪污受賄所得，實際這些資產大部分是企業的，只要研究這個企業是違法還是合法就可以。
「這裡有一部分是我們的一個開發企業，我們雞西市，是為政府上訪居民建的保障性房，也就是政府指定為政府代建的。所以這些房子，他（官方）為了藉機不還錢，凡是我曾經主導過、支持過、幫助過的企業，或者跟我合作的企業有關係，他都想把它裝到這個『大筐』裡頭。既能把這筐框的數額做大，同時也藉機把錢沒收。」
他強調說：「這裡頭沒有我個人名下的一戶房。這些房子一戶都沒有我和我親戚名下的。是什麼呢？都是開發企業正常經營，開發企業不就有房子嗎？開發企業為政府，應該說解困，解決政府的上訪戶，是政府指定代建的。政府購買的、有協議的，是為政府建的保障性房，也就是政府買的房，還列在這裡來了。這就是兩碼事情。
「不明真相的人都以為我個人名下這麼多房子，（其實）一戶也沒有啊。將來看吧，你看它甚至有一些已經都是出售給個人的房子的，也是其他人個人名下的房子，但它有的都斷章取義。
「所有這些資產資金數據，我無法核實它真實準確，我都驚訝，這麼多。但是確實有一部分是真實數據，有一部分確實也是合規合法的、我企業的資產。（他們）為了報復、搶錢，就編制了一個罪名的『大筐』。」
李傳良還質疑，到底這些資金資產怎麼形成的，因為很多資金資產早就被分配完了，看來所有跟自己合作的夥伴，有關係的沒關係的，都被牽連了，他直指這是土匪的做法。
他說，其實當局應該早就將所有跟他有關係的開發的資產搶走，都使用和分配了。如果按照法律程序，這些資產確定有問題再沒收，但現在實際上東西已經沒了。
聲明和中國國內親友斷絕關係
據中共官媒報導，已有多人因為李傳良案受到牽連，包括被指控幫李轉移錢款被判刑的。
李傳良說，他已跟所有家人斷了聯繫。
「我先聲明一點，我跟我的所有家人都斷絕了聯繫，我的近親屬，因為我的緣故，他們也都主動斷了聯繫。因為經過這一個事件，親屬朋友、同學同事、合作夥伴都受到牽連。」
他說，有一位近親屬已經被酷刑折磨成植物人了，「有的人已經死無對證了。非常恐怖。所以我都斷絕關係了，不會有任何的聯繫了。」因此有關的法律文書，他都沒有收到。
「其實也不需要收到，他們這個做法就是媒體審判。大部分媒體已經確定我就是貪污犯，我就有一千多套房子，我就有三十多個億，這不已經審判完了嗎？它要的就是這種結果。」
他說官方通過這一紙公告，是典型的用不合法的行為，想做成一個所謂的合法的動作。
一個有疑問的時間點
據中共當局公告，李傳良2018年11月逃往境外，黑龍江省監察委2020年7月對他立案調查，省公安廳12月對他發布通緝令。
多家中國媒體則提到，2020年9月7日，黑龍江省紀委監委發布消息稱，對李傳良進行監察調查。
有關當局公告提到，黑龍江省監察委員會2020年7月10日對李傳良立案調查，此前未見當局及其媒體提及。李傳良說，「（2020年7月立案）這並不是準確的信息。最早的宣布就是2020年9月7日中紀委官宣立案。」無法核實這一情況。
李傳良強調說，關鍵是2020年9月7日，中共當局公開發布他被調查的消息。而這正好是在2020年8月19日他接受了的採訪之後，這是中共政府對他敢於在海外發聲的一個對應的報復措施。
李傳良到美國後參加了中國民主黨，並在2020年8月19日接受了和新唐人電視台採訪，2020年8月21日他以真名聲明退出中共黨、團、隊組織。
因在海外發聲受報復？
據李傳良披露，中國國內傳出消息是，他接受、新唐人採訪激怒了中共當局。
「自從我到了美國以後，公開揭露了一些體制內的腐敗現象，尤其是為很多不公義的事情發聲以後。特別是在2020年8月份，在、新唐人的發聲以後，有（傳）給我的信息，他們說你們怎麼能在、新唐人發聲，你這就是認準法輪功這個宗教了，這就是反黨反叛了。」
李傳良表示，他支持宗教自由，自己也是一個虔誠的基督徒。「我只是信仰自由和正義，我認為宗教對人們來說，尤其被恐怖的政治所威脅的人來說，宗教自由太重要了，所以我想我的發聲是沒有錯誤的。我認為就是因為我公開發聲，（中共）進行的打擊和迫害。」
2020年12月10日世界人權日，中國民主黨正式啟動中國酷吏舉報清算中心（CTOWC），將透過曝光和懲治中共酷吏，來幫助中國的受害者。圖為12月9日該中心主要成員鄭存柱（右三）、李傳良（右二）等人於洛杉磯接受採訪。（徐綉惠／）
留給所有民企老闆的警示
李傳良表示，他實際上離開公職都10年了，中共這次查他，跟現在所謂的倒查10年，財政緊張之下的搶錢運動可能都有關係。
「所以我這個現象，中國廣大的民營企業需要注意了，大家不要看表面，它現在做的是一個媒體審判，每一項每一項都撥開的時候，就看清了。」
李傳良在上次受訪時提到，中國的民營企業很艱難，公檢法的幹部、監察委的幹部很牛，他們現在相當於各個地區的財政部長了，是他們在分配資金、分配資產。（先前報導：獨家：遭中共通報涉貪 黑龍江廳官李傳良回應指控）
在最新的受訪中，他進一步說，財政部門按說應該是在法律監督之下進行所謂的切蛋糕，要做國民收入的二次分配。執法部門處理資產，也只能依法去做，依法查封，依法處置。但事實上，在他的案件當中不是這樣。除了官方公布的已經被使用被分配被處置了的資產，在處置過程中，他們又會有很多無法無天的腐敗行為。
「這是明的，你看見這些數字，還有是暗的，你看不到的，有我跟合作夥伴正常企業的經濟關係，還有外方的債務人。我打個比方，數據差不多一千二百萬，那麼公檢法的機關，它把所有的公司資產，都給你搶走了，它直接去經營了。還有個開發項目他們都經營，直接在裡頭盈利了，它直接就給分配了，這是暗的。」
李傳良說，「我都知道有好幾個企業，好幾個項目，上千萬他們都分配走了。而且背後的經營者有的就是執法機關內部的人，親屬朋友。」
他強調，他的案子是血淚的教訓，應該引起所有民營企業的警覺，「認真思考自己吧。要不就被黑打，要不就是被欠稅等等。」
堅稱自己清白
李傳良堅稱自己是清白的，他希望人們不急著聽沒有言論自由之下的中共媒體的審判。
「我希望這件事依法依規去辦，但是像很多人擔心的，我也擔心，最後不是依法依規。所以我就想呼籲大家都監督他們，依法依規去辦這個事情，還大家一個明白。我很堅定，我是清白的。」
他並希望公開開庭，公開是如何形成這些資產、這些企業，違了什麼法，犯了什麼罪。「如果都做不到，我自己也要把所有事情的來龍去脈、真相告訴給大家，我相信自有公義。」
責任編輯：孫芸#
