Subscribe to Updates

    Get the latest creative news from FooBar about art, design and business.

    What's Hot

    【時事金掃描】美軍突襲ISIS 斬首二號頭目

    2026 年 5 月 19 日

    中國女子因沒錢買機票 擅闖吉隆坡機場被捕

    2026 年 5 月 19 日

    泰國連爆中國人失聯案 最長已失蹤超2個月

    2026 年 5 月 19 日
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    翻吧中國網
    • 首頁
    • 焦點
    • 兩岸
    • 健康
    • 旅遊
    • 運動
    • 娛樂
    • 翻吧中國網
    翻吧中國網
    Home»翻吧中國網»中國4月經濟全面放緩 消費增速創新低
    翻吧中國網

    中國4月經濟全面放緩 消費增速創新低

    wp_news2By wp_news22026 年 5 月 19 日尚無留言1 Min Read
    Customers select vegetables at a market in Heze, in eastern China's Shandong province on June 12, 2024. (Photo by AFP) / China OUT (Photo by STR/AFP via Getty Images)
    Share
    Facebook Twitter Reddit Telegram Pinterest Email

    中國4月經濟全面放緩 消費增速創新低

    圖為2024年6月12日,山東省菏澤市,顧客在市場上挑選蔬菜。 (STR/AFP via Getty Images)

    【2026年05月18日訊】(記者陳霆綜合報導)中國4月份經濟增長呈現全面放緩趨勢。受全球能源危機與國內需求疲軟雙重夾擊,零售額、工業產出及固定資產投資數據均低於預期,顯示這個全球第二大經濟體在復甦道路上正顯露疲態。
    儘管在伊朗戰爭可能推高全球投入成本的擔憂下,海外買家加速囤貨,帶動中國4月出口表現強勁,但仍難以完全抵銷國內經濟活動的疲弱。
    核心數據全面走低 內需降至解封以來低點
    根據中共國家統計局週一(5月18日)公布的數據,作為消費衡量指標的「社會消費品零售總額」在4月僅增長0.2%,不僅遠低於分析師預期的2%,更是自2022年12月以來的最低增速,當時中國剛從Covid-19的極端封控中倉促解封,在缺乏足夠的緩衝與醫療物資準備下,中國迎來了嚴重的疫情高峰。
    與此同時,中國4月規模以上工業增加值增長4.1%,低於市場預期的5.9%,創下近三年來最弱表現。
    更令市場意外的是,今年前四個月的固定資產投資萎縮了1.6%,而第一季度仍同比增長1.7%。
    保銀資產管理公司(Pinpoint Asset Management)首席經濟學家張智威指出:「4月份的經濟活動弱於市場預期。出口商的強勁表現有助於緩解內需疲軟的衝擊,但仍不足以完全抵銷其影響」。
    中共統計局在一份聲明中聲稱中國經濟「穩中有進」,但同時承認,「外部情勢複雜多變,國內供強需弱仍較突出,部分企業經營困難」。
    「囤貨式」出口與房地產的長期拖累
    在內需冷清之際,中國出口在4月份逆勢增長14.1%,遠高於預測的7.9%增幅。CNBC指出,這波出口增長的一項原因,是外國買家擔心伊朗戰爭可能推高全球投入成本,因而加速囤貨。
    儘管整體城鎮調查失業率微降至5.2%,但初入職場勞工這一關鍵群體的就業形勢依然嚴峻。根據彭博社報導稱,近期公布的青年群體失業率升至兩年多來最高,引發市場對人工智能(AI)衝擊就業的擔憂。
    此外,長期的房地產市場低迷,仍持續衝擊家庭部門,導致消費者信心難以恢復。儘管市場流動性充足,但信貸需求依然疲軟,居民新增貸款大幅下降。
    數據公布後,市場反應相對平淡,似乎意味著投資者早已預料到經濟疲軟。週一,離岸人民幣下跌0.1%,至1美元兌6.8215元,創近兩週低位;中國10年期國債收益率維持在1.76%,30年期國債期貨跌幅則有所收窄。
    面對這種「出口熱、內需冷」的現象,北京當局目前似乎仍採取觀望態度。張智威預計,除非出現更多經濟惡化跡象,否則中國政策制定者將暫時維持現有刺激措施不變。
    這也凸顯出,雖然高科技製造業與國有企業支出仍在支撐部分經濟活動,但尚未有效帶動民間消費信心回升。
    在全球能源成本高漲與國內需求低落的夾縫中,中國經濟想要重新平衡增長動能,正面臨更嚴峻的挑戰。
    責任編輯:李沐恩#

    Post Views: 390
    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Telegram Reddit Email
    Previous Article川普剛走普京旋即訪華 俄欲獲川習會信息
    Next Article 江西贛州暴雨成災 洪水沖入街區 多地水庫洩洪
    wp_news2
    • Website

    Related Posts

    【時事金掃描】美軍突襲ISIS 斬首二號頭目

    2026 年 5 月 19 日

    中國女子因沒錢買機票 擅闖吉隆坡機場被捕

    2026 年 5 月 19 日

    泰國連爆中國人失聯案 最長已失蹤超2個月

    2026 年 5 月 19 日

    北京維權人士錢大龍遭警方毆打 自殺未遂

    2026 年 5 月 19 日

    受AI衝擊 中國多所高校撤銷或停招外語專業

    2026 年 5 月 19 日

    江西贛州暴雨成災 洪水沖入街區 多地水庫洩洪

    2026 年 5 月 19 日
    Add A Comment

    Leave A Reply Cancel Reply

    owvpn
    Stay In Touch
    • Facebook
    • Twitter
    • Pinterest
    • Instagram
    • YouTube
    • Vimeo
    Don't Miss

    【時事金掃描】美軍突襲ISIS 斬首二號頭目

    By wp_news22026 年 5 月 19 日

    None 【2026年05月1…

    中國女子因沒錢買機票 擅闖吉隆坡機場被捕

    2026 年 5 月 19 日

    泰國連爆中國人失聯案 最長已失蹤超2個月

    2026 年 5 月 19 日

    北京維權人士錢大龍遭警方毆打 自殺未遂

    2026 年 5 月 19 日

    我要爆料

    請提供EMAIL,以便聯繫索取爆料資料

    About Us
    About Us

    歡迎來到【翻吧中國網】專為大陸及台灣網路使用者打造的無差別媒體播報網。我們致力於揭露中共未曾公開或試圖掩蓋的事實。

    Our Picks

    北京維權人士錢大龍遭警方毆打 自殺未遂

    2026 年 5 月 19 日

    受AI衝擊 中國多所高校撤銷或停招外語專業

    2026 年 5 月 19 日

    江西贛州暴雨成災 洪水沖入街區 多地水庫洩洪

    2026 年 5 月 19 日
    New Comments
    • 「WordPress 示範留言者」於〈網站第一篇文章〉發佈留言
    Facebook Twitter Instagram Pinterest
    • 首頁
    • 健康
    • 旅遊
    • 運動
    • 娛樂
    • 翻吧中國網
    © 2026 翻吧中國網. Designed by 翻吧中國網.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.