【2026年03月18日訊】（英文專欄作家Rick Fisher撰文／信宇編譯）自1980年代中期以來，美國一直在追蹤中共向伊朗提供的導彈技術援助和導彈銷售情況。中共政權及其外交官需要多大程度的厚顏無恥，才能繼續裝作世界不知道他們應對伊朗在當前伊朗戰爭中發動的彈道導彈和無人機恐怖襲擊負責。
3月9日，中共的中東問題特使翟雋在沙特阿拉伯首都利雅得（Riyadh）會見了海灣合作委員會（Gulf Cooperation Council，簡稱GCC）祕書長賈西姆‧布達維（Jasem Al-Budaiwi）。據沙特阿拉伯英文報紙《阿拉伯新聞報》（Arab News）當天報導，布達維「對中方譴責伊朗襲擊海灣合作委員會成員國表示讚賞」。
這是中共官員首次譴責戰爭中除美國或以色列以外的其它方。在3月11日中共外交部例行記者會上，發言人郭嘉昆表示：「中方不認同對海灣國家的攻擊，譴責一切無差別襲擊平民和非軍事目標的行為。」
在數十年來一直支持德黑蘭那個恐怖的毛拉（Mullah）政權之後，中共政權如今似乎終於願意批評伊朗針對其鄰國的「無差別襲擊」（indiscriminate attacks）了——這在某種程度上，算是其在「共謀罪責」（culpability）之門上開啟的一道極其微小的裂縫；畢竟，正是中共的縱容，才使得伊朗這個恐怖政權得以肆意給伊朗人民及其鄰近國家——尤其是以色列——帶去深重的苦難。
自1980年代中期以來，美國一直在追蹤中共向伊朗提供的導彈技術援助和導彈銷售情況。
1986年9月17日，已故聯邦參議員弗蘭克‧穆爾科夫斯基（Frank Murkowski，阿拉斯加州共和黨）在參議院發表講話時，「警告說，中國（中共）正在與伊朗就出售彈道導彈及相關技術進行認真談判」。美國作家愛德華‧廷珀萊克（Edward Timperlake）和威廉‧特里普利特（William C. Triplett II）在兩人合著的《紅龍崛起：共產黨中國對美國的軍事威脅》（Red Dragon Rising: Communist China’s Military Threat to America，1999）一書中引用了這個說法。
這開啟了中共與伊朗之間長期的導彈及導彈技術合作關係，其中包括出售（在「紅旗2」地空導彈的基礎上改進而來的）M-7短程彈道導彈、提供中國導彈工程師、對伊朗導彈工程師進行廣泛培訓，以及出口中國導彈製造材料，如火箭製造材料、數控機床、陀螺儀和其它制導系統，以及液體和固體火箭燃料等。
最近，中共因向伊朗出售固體火箭發動機燃料成分而受到美國的制裁；根據2025年4月29日的新聞稿，美國財政部（Department of Treasury）對來自中國和伊朗的六個實體和六名個人實施了制裁，「原因是他們參與了一個代表伊朗伊斯蘭革命衛隊（Islamic Revolutionary Guard Corps，簡稱IRGC）採購彈道導彈推進劑成分的網絡」。
2026年3月7日，《華盛頓郵報》（The Washington Post）報導稱，兩艘伊朗集裝箱船已從中國珠海市高欄港（珠海是主要的化學品出口地）出發，並指出這些船隻「可能載有火箭燃料的關鍵前體」。
伊朗廉價的單向巡航遠程攻擊無人機，構成了伊朗用來恐嚇海灣國家的大部分「導彈」，而這些「窮人的巡航導彈」廣泛依賴中國產的電子和發動機部件。
2026年3月2日，在X社交媒體平台上，親華科技評論員「tphuang」在回應一則有關美國和以色列導彈防禦系統如何對抗伊朗導彈和無人機的評論時，試圖向讀者保證中國擁有源源不斷的無人機零部件，他說：
「中國眾多生產無人機低速發動機的工廠中，有一家已經排滿了到11月的訂單。這家工廠（附圖）每天生產3萬台發動機……只是眾多供應商之一。這些發動機並非高端發動機，但是足以滿足單次飛行需求，而且價格極其低廉，製造也相對容易。」
2024年5月5日，英國《快報》（Express）報導稱，英國國防部科學家在以色列內蓋夫沙漠（Negev Desert）繳獲一架伊朗「阿拉什-2」（Arash-2）單向巡飛自殺式攻擊無人機後發現，該無人機含有「中國制導系統」。
「阿拉什-2」自殺式無人機的航程為800—1,200英里，是伊朗眾多遠程攻擊無人機之一，其它型號還包括更為著名的「沙赫德-136」（Shahed-136）無人機。在最近這場衝突中使用的2,300架伊朗無人機中，很可能大部分都使用了中國的制導和發動機部件。
中共長期以來對伊朗導彈能力的援助，使得伊朗得以發動最近一次導彈恐怖襲擊，而此次襲擊是對美國於2026年2月28日發起的「史詩之怒行動」（Operation Epic Fury）和以色列的「雄獅崛起行動」（Operation Rising Lion）的回應。
在伊朗拒絕結束其核武器計劃的五輪伊美談判之後，以色列和美國採取了軍事行動。談判認定伊朗已經將其核武器項目轉移到新的地下掩體，並且伊朗談判代表承認他們即將製造出10枚核武器。
從2月28日至3月13日，伊朗發射了2,700架無人機、1,196枚彈道導彈和28枚巡航導彈，共計3,924次襲擊，造成各國人員傷亡：美方10人死亡，140人受傷；以色列12人死亡；阿拉伯聯合酋長國（阿聯酋）6人死亡，至少130人受傷；沙特阿拉伯2人死亡，12人受傷；阿曼2人死亡，10人受傷。
可以肯定的是，伊朗的彈道導彈和無人機已經襲擊了美國軍事目標，例如位於巴林的美國海軍第五艦隊總部、位於約旦的美國運營的「薩德」（THAAD，全稱為Theater High Altitude Area Defense，戰區高空區域防禦）系統反導雷達、位於科威特的指揮中心（造成四名美國陸軍預備役人員死亡），以及對美國駐沙特阿拉伯和阿聯酋大使館的無人機襲擊等。
但是伊朗的導彈和無人機襲擊迅速演變成一場席捲整個地區的恐怖活動，襲擊平民目標造成人員傷亡，企圖離間海灣國家與美國的軍事夥伴關係。
更加令人不安的是，中共政權極有可能正在幫助伊朗引導和鎖定其彈道導彈和無人機的目標。
2026年2月2日，名為「希萬‧馬亨德拉拉賈」（Shivan Mahendrarajah）的分析師在評論X平台時表示：
「伊朗正利用中方先進的衛星網絡，獲取針對美國海軍目標的持續（每週7天，每天24小時）、全天候、晝夜不息的影像、高分辨率視頻、信號情報（SIGINT）以及實時電子情報（ELINT）。『遙感』（Yaogan）系列（軍事）電子偵察衛星組通過對電子發射信號進行三角定位，能夠提供艦船精確的全球及區域地理位置信息；與此同時，『吉林』（Jilin）系列衛星群則確保了持續的高質量圖像獲取。通過將中方的太空基ISR（全稱為Intelligence, Surveillance, and Reconnaissance，情報、監視與偵察）能力與伊朗的導彈系統相融合，形成了一條針對波斯灣、阿曼灣及阿拉伯海海域艦船通行的實時殺傷鏈。」
雖然無法從公開渠道證實這個說法，但是「遙感」和「吉林」確實是中國已知的偵察衛星系列，可用於精確打擊彈道導彈和無人機。
此外，為了實現精確制導，伊朗從中國採購的彈道導彈和無人機制導系統將能夠接收來自中國「北斗」（BeiDou）導航衛星星座的導航信號。
2月24日，英國路透社（Reuters）援引「六位消息人士」的話報導了更加令人不安的消息，稱中共政權正在與伊朗談判，擬向其出售中國航天科工集團公司（China Aerospace Science and Industry Corporation，簡稱CASIC）的CM-302導彈。CM-302是射程180英里的超音速反艦導彈的出口型，由中共軍隊海軍現役的射程300英里的「鷹擊-12B」（YJ-12B）導彈衍生而來。
儘管現在看來這種可能性很小，但是如果伊朗恐怖政權重組並存活下來，中共勢力可能會受到誘惑，開始空運導彈和/或其部件，以幫助伊朗延長這場戰爭。
因此，當中共特使前來拜訪時，應當要求其提供一份北京方面對伊朗彈道導彈、巡航導彈和無人機項目的所有援助的全面報告，才是合宜之舉。此外，審慎起見，應詢問中共是否打算為伊朗提供更先進的飛彈以助其重新武裝，以及中共的偵察和導航衛星是否在引導伊朗的導彈襲擊。
更好的做法就是，不要等待北京否認和含糊搪塞；直接向特使遞交一份賠償清單，要求就失去的生命和造成的損失進行賠償。
作者簡介：
里克‧費希爾（Rick Fisher）是總部位於弗吉尼亞州的美國知名智庫「國際評估與戰略中心」（International Assessment and Strategy Center，簡稱IASC）的高級研究員。
原文：Chinese Regime’s Missiles Terrorize the Middle East刊登於英文《時報》。
本文僅代表作者本人觀點，並不一定反映《時報》立場。
責任編輯：李琳#
