镜电视新闻部社会组副组长张倍滋与信息中心助理工程师林纯安,两人日前偕同前往韩国进行为期6天的旅游,没想到班机在12月3日晚上10点30分降落韩国仁川机场后,张倍滋手机一开陆续收到亲友传来「戒严了」的讯息,他一度纳闷不知发生何事,直到看到机场电视屏幕上,出现南韩总统尹锡悦宣布实施紧急戒严令,他才知道原来两人竟巧遇韩国宣布戒严大事。
张倍滋在与新闻部长官联系后,也确认可以顺利入境后,长官一句:「你可以帮忙联机吗?」张倍滋与林纯安立刻从出游变出差。由于张倍滋本身即有10年社会线新闻采访经验,而此次同行的林纯安,两人现在虽然分属不同部门,但她与张倍滋其实在上一家媒体任职时就是采访搭档。两人一确认要联机实时报导后,立刻记者使命感油然升起,再度重拾文字与摄影搭档默契,加上张倍滋曾学过韩文,两人现场就地取材,在机场大厅的电视前,借着屏幕中的国会新闻画面,完成在韩国的第一次联机报导。
隔天,张倍滋凭着记者直觉决定前往韩国国会采访,途中她决定买几份报纸,好了解韩国媒体舆论方向,没想到韩国跟台湾不同,并不是每家便利商店都有贩卖报纸,她整整找了好几家便利商店,才买到三份不同媒体的报纸。张倍滋说后来沿途都有韩国人来询问能不能把报纸给她,甚至还有人想花钱跟她买,可见此次戒严事件引让韩国民众相当关注。
一抵达韩国国会外,两人果然遇到超过千人的抗议人潮,除了捕捉现场画面外,张倍滋先取得抗议队伍散发的传单,了解抗议内容,以韩国媒体报纸头条加上抗议人潮要求进行报导。随后有一位路人大叔知道张倍滋与林纯安是从台湾来的记者,立刻接受镜新闻访问,张倍滋说因为自己的韩文在日常对话上没有太大问题,但专有名词仍需要确认求证,为了准确传达访问内容,每次访问后,她都会请受访对象,将内容以打字方式留在她的手机上,好确认内容无误,也方便在台湾的同事加快编译速度。
整个采访中最困难的就在12月7日,南韩国会表决总统尹锡悦弹劾案的那天。张倍滋说由于当天地铁国会议事堂站管制不靠站,距离南韩国会最近的汝矣岛站,涌入20万要前往国会抗议的南韩国民,在只能步行的情况下,张倍滋与林纯安边走边采访,但沿途民众大分贝呼喊口号抗议,导致张倍滋只能用尽力气,几近嘶吼的方式联机报导。加上当天近0度低温,整个晚上采访下来,张倍滋跟林纯安冷到发抖,张倍滋更是手背冻到流血破皮。
张倍滋表示整个采访行程,她最怕的手机网络讯号不佳,因为沿途抗议民众众多,整个网络讯号几乎挂点,但为了把讯号传回台湾,她跟林纯安只能采访完赶紧远离人群四处找讯号,就为了让台湾的观众看到最新、最实时的现场消息。
张倍滋也说到她与林纯安原本计划要去南韩的吃喝玩乐行程,因为戒严突发事件,临时变成出差采访之旅,但也因此得以采访到如此大的国际事件,足以在媒体生涯添上精彩的一笔。